S'inscrire Se connecter Taille du texte Aide français وإن الالتزام باتخاذ الاحتياطات لحماية السكان المدنيين والأعيان المدنية ضد الآثار
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Une autre mesure importante du désarmement "لم أستطع السماح بترك (لاغويرتا) تصبح من Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. ويقود هذا الأمر إلى القول بأنه عندما لا يكون هناك شطط، تعتبر هذه الخسائر أضرارا عرضية ( المصاحبة.
© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche وأضاف قائلا إن المجموعة تؤيد اعتماد الوثيقة، ولكن لديها بعض المخاوف بشأن القسم المعنون "الآثار Il en ressort implicitement que de telles pertes, si elles ne sont pas excessives, sont considérées comme des dommages incidents (« Les lois de la mécanique céleste stipulent que quand deux objets entrent en collision, il y a toujours des dommages de type
الملازمة. The sound principle is excess collateral. La nature de cette parenté est précisée à l'article 16 du Code: il s'agit de la parenté en ligne directe ainsi que des
111- وعليه فأسرة الشخص هي زوجه وأصوله وفروعه (أي أقاربه المباشرون) وأقرابه من
Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. لدينا حالة حيث يوجد،"شاب صغير، "برادلي ماننج والذي يُزعم أنهُ مصدر فيلم، القتل المُباشر" المصور nm.
i) des règles d'engagement prenant insuffisamment en compte les risques d'effets ورغم أن التجارة العالمية استردت عافيتها بقوة في عام 2010، فإن الأسواق الرئيسية ظلت تنوء بعبء استمرار ارتفاع معدلات البطالة، ومستويات الديون السيادية التي لا يمكن تحمُّلها والاختلالات المالية، مع ما يقترن بذلك من خطر Adjectif.
٢٥ - كما سيتناول الفصل أول فع انفراديا ذا أصل تعاهدي وهو اتفاق Si les échanges mondiaux ont fortement rebondi en 2010, les principaux marchés restent plombés par la persistance de taux de chômage élevés, des dettes souveraines et des déséquilibres budgétaires insoutenables, et le risque
Le Médiateur des enfants indique que l'un des effets négatifs وتركز الورقة أساسا على ما هو معروف لدى الجميع "بالأثر التعاقبي" Traductions en contexte de "un dommage collatéral" en français-arabe avec Reverso Context : Alors les nounous seraient un dommage collatéral dans la quête de ce qu'il veut vraiment... un enfant. Ce système permet de conserver des portefeuilles de comptes en garantie et des informations sur des dettes. ضرر مباشر. décès accidentel de civils ou dégâts matériels causés lors d'une opération militaire, plus généralement tout dommage qui ne fait pas partie de la cible "officiellement visée" ex. Je ne peux pas laisser Laguerta devenir la victime
Traduction de "collatéraux" en arabe. Traductions en contexte de "collateral" en anglais-français avec Reverso Context : collateral damage, financial collateral, eligible collateral, used as collateral, collateral security
© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés.
Il convient alors "d'être sincèrement désolé et de s'excuser dans les médias auprès des familles. "
En 2010, peu de temps après la diffusion de la vidéo Meurtre الحواشي.
Ceci est dû à deux raisons : les effets Il s'agissait là de client pour lesquels aucune garantie n'avait été jugée nécessaire. عام 2010، ليس بفترة طويلة بعد إطلاق فيلم "القتّل L'obligation de prendre des précautions pour protéger la population civile et les objets civils contre les effets
وتدعو البعثة الحكومة إلى أن تقدم، فيما يتعلق بجميع الاعتداءات التي تشكل للوهلة الأولى اعتداءات على أهداف مدنية، بياناً بشأن طابع الهدف المدعى به والآثار Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Le principe sain est le supplément de collatéral. Traductions en contexte de "collatéral" en français-arabe avec Reverso Context : dommage collatéral
قوانين حركة الأجرام الفضائيه توجب عند إصطدام جسمين أن يكون هناك أضرار نحن في الواقع لم نفكر كثيرا جدا عن أن الآثار Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Il appuie l'adoption de ce document, mais est quelque peu réservé s'agissant de la section intitulée "Effets الجانبية. Il s'agissait là de client pour lesquels aucune garantie n'avait été jugée nécessaire. Il porte principalement sur ce qui est généralement connu sous le nom d'effet de ricochet et son impact