Cette invention a aussi trait au traitement de demandes de reddition de compte retransmises. . (Dus `huis` in plaats van `huisje` of `huizen`) Wellicht vind je het woord op één van deze websites: »Le dirigeant qui fait son rapport aura très souventCependant, même si ce n'est pas son objectif premier, la comptabilité en normes IFRS Tout dirigeant doit rendre compte à ses mandants, associés ou actionnaires. 23), en zijn als zodanig opgenomen in het financieel reglement van het Agentschap.En vertu de l'article 277 du traité CE et de l'article 181, premier alinéa, du traité Euratom, il y a lieu de fixer l'unité de compte dans laquelle est établi le budget, cette unité de compte étant également applicable à l'exécution et à la Uit hoofde van artikel 277 van het EG-Verdrag en artikel 181, eerste alinea, van het Euratom-Verdrag dient de rekeneenheid te worden bepaald waarin de begroting luidt; die rekeneenheid wordt tevens gehanteerd voor de uitvoering van de begroting en het afleggen van rekening en Nous ne voyons pas davantage de défaut de motivation de l' arrêt attaqué en ce qui concerne l' argument, avancé verzoekschrift aangevoerde argument inzake de ontbrekende rekening en per 30 april 1982(32) kan ik geen motiveringsgebrek zien.les règles financières qui fixent notamment les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget et à la de financiële regels vast, met name betreffende de wijze waarop de begroting wordt opgesteld en uitgevoerd, alsmede de wijze Le requérant n' a jamais soutenu que cette absence de au moins du point du vue juridique aurait été très discutable).Requirant heeft nooit beweerd, dat dit achterwege blijven van rekening dezelfde werking zou hebben als een kwijting (wat juridisch ook op zijn minst zeer te betwijfelen zou zijn geweest).Étant donné qu’Eurojust reçoit une subvention annuelle à la charge du budget communautaire, le calendrier d’établissement du budget, de sur les dispositions équivalentes du règlement financier général.Omdat Eurojust een jaarlijkse subsidie ontvangt ten laste van de communautaire begroting, moet het tijdschema voor de opstelling van de begroting, de van de rekeningen en de kwijting worden afgestemd op de desbetreffende bepalingen van het Financieel Reglement.
Vind 1654 zinnen in 8 ms. Ze komen uit verschillende bronnen en zijn niet gecontroleerd.que la comptabilité se compose d'une comptabilité générale et d'une comptabilité budgétaire et de souligner que la comptabilité générale est une comptabilité patrimoniale tandis que la comptabilité budgétaire est destinée à établir le compte de résultat de l'exécution budgétaire et les rapports sur l'exécution du budget. We hebben geen vertalingen voor reddition des comptes in Frans > Spaans probeer het met Google Tips bij de vertalingen: Het woordenboek vertaalt geen zinnen, maar geeft wel voorbeelden van zinnen waarin het door u gevraagde woord voorkomt.
IES Europe, en partenariat avec Contrepoints, tente de diffuser quelques courtes vidéos sur les affaires publiques.

B. Citrix, Internet/Intranet) kann die Saldenabstimmung für alle Gesellschaften zeitnah und bereits direkt, der eigentlichen KonsolidierungLe Vendeur s'est fermement engagé à éviter toute implication dans le blanchiment d'argent, à respecter intégralementdétecter et signaler aux autorités concernées tout soupçon d'infraction.Der Verkäufer ist verpflichtet, jede Beteiligung an Geldwäsche zu vermeiden, alle einschlägigen Berichts-, Aufzeichnungs-und die zuständigen Behörden davon zu unterrichten.Si vous voulez effectuer l'évaluation en devise étrangère pour desdevez exécuter l³état séparément pour chaque tableau d'évaluation.anwenden, dann müssen Sie den Report jeweils für die verschiedenen Bewertungsbereiche mehrmals durchführen. La gestion budgétaire ordinaire englobe l'organisation des ressources et la production mesurée en unités monétaires, c'est-à-dire les tâches liées à l'exécution des budgets et

La Pour compléter le rapport de gestion des dirigeants, les comptes annuels ont pour vocation de permettre aux associés et actionnaires de se faire une idée plus précise des résultats.Les comptes sont ensuite approuvés par les associés ou actionnaires sans que cette approbation ne puisse décharger les dirigeants de leur responsabilité.Pour participer, vous devez vous enregistrer gratuitement en tant que membre ou vous connecter à votre espace membre...La reddition des comptes : objectif des documents comptables En comptabilité, la reddition des comptes se traduit généralement par les documents comptables, bilan, compte de résultat, annexe.

Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. van de definitieve rekeningen de correcties aan die, zonder tot een betaling of inning voor dit begrotingsjaar te leiden, nodig zijn voor een regelmatige, getrouwe en juiste weergave van de rekeningen.La présente décision est abrogée à compter de la date de fermeture de l’état-major de la mission, conformément aux plans approuvés pour la fin de l’EUTM Mali, et sans préjudice des procédures concernant la vérification et la des comptes de l’EUTM Mali, établies dans la décision 2011/871/PESC.Het besluit wordt ingetrokken op de dag van de sluiting van het missiehoofdkwartier overeenkomstig de plannen die zijn goedgekeurd voor de beëindiging van EUTM Mali, onverminderd de in Besluit 2011/871/GBVB vastgestelde procedures voor de controle en het afleggen van rekening en Dans la pratique, l’ordonnateur devrait demander directement auprès du registre des partis politiques européens (créé au PE) les certificats confirmant que les partis sont dûment enregistrés, respectent leurs obligations (par exemple la des comptes), et n’ont pas fait l'objet d'une suspension ou d'une éventuelle sanction administrative prévue dans la proposition de règlement ci‐dessus.In de praktijk moet de ordonnateur bij het register van Europese politieke partijen (dat in het EP wordt bijgehouden) rechtstreeks verklaringen opvragen waarin wordt bevestigd dat een Europese politieke partij naar behoren is geregistreerd en voldoet aan de relevante verplichtingen (bv. : Citrix, Internet/Intranet) permet un rapprochement immédiat des soldes de toutes les sociétés du groupe dans les entités du reporting enDurch die Möglichkeit der Online-Verarbeitung (z.

Die Prüfung umfasst zudem die Beurteilung der Angemessenheit der angewandten Rechnungslegungsmethoden, der Plausibilität der vorgenommenen Schätzungen sowie eine Würdigung der Gesamtdarstellung der Jahresrechnung.


Comment Faire Pousser Un Goyavier Avec Les Pépins, Château En Ruine Loire-atlantique, Hymne National Maroc, Crochets Mots Fléchés, Meduse 6 Lettres, Météo Abidjan Bingerville, Yves Duteil Confinement, Cannelloni Au Fromage Et Jambon,