En savoir plus sur notre Pour rappel, ce résultat qui doit être apprécié à l’aune des autres indicateurs de l’épidémie, s’explique par des opérations de dépistage massives organisées sur le territoire et par la détection de plusieurs nouveaux cas groupés dans l’agglomération rouennaise, en cours de gestion. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'aune de la situation" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. programmés par la publicité et les médias populaires quiOur youth are literally programmed by advertisements and popular mediaEn tout état de cause, toute décision de refus d'agrément pourrait faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir devant le juge administratif, lequel seAt all events, any decision not to grant approval could be appealed against on grounds of ultra vires before the administrative courts, which would giveThere are no indications that Slovakia would change its stance soon, despite anC'est un moyen pour l'Organisation d'évaluer les tendancesquel rôle votre pays peut-il jouer pour le raffermissement du lien transatlantique ?issue, what role can your country play in strengthening transatlantic ties?des attentats terroristes en Arabie Saoudite, quels sont selon vous, les risques d'une prolifération attacks in Saudi Arabia, do you think this conflict threatens to spread to other Gulf countries?Dans ce contexte, s'agissant de l'argument selon lequel, àTous les pays étudiés dans Freedom on the Net, à une exception près, ontutilité, même s'il s'agit d'une norme industrielle.it is useful at all, even if it might be industry standard.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Est notamment peu présente la capacité à structurer un projet … CNCDH A ˜ État d’urgence sanitaire le droit l’éducation l’aune de la Covid- ’ 3 RÉSUMÉ L’avis « État d’urgence sanitaire : le droit à l’éducation à l’aune de la Covid-19 » alerte sur l’urgence de garantir l’égalité des chances et le droit à l’éducation pour tous et offre de nouvelles perspectives pour construire une école plus respectueuse des droits. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Toutefois, aussi imparfait et hermétique qu'il soit, leHowever, as imperfect and hermetic as it may be, it remains anEn matière de réforme de la justice, la viabilité ne doit pasIn justice reform, sustainability cannot be measured in the short-term orqu'environ 30% du chemin nécessaire pour approcher la situation de l'UE reste à effectuer), l'effort d'ores et déjà réalisé est significatif.apparently imply that about 30 per cent of the progress required to rise up to the EU's vantage point still need to be covered), the efforts deployed are already quite significant.famille requiert parfois le recours à des intervenants spécialisés, internes ou externes au Groupe, sélectionnés pour leur sérieux et régulièrement consultés pour la pertinence de leurs conseils : les services immobiliers, la consultance en œuvres d'art et collections, des services pédagogiques, médicaux, philanthropiques?These are handpicked for their professionalism and regularly consulted for sound advice in their field of expertise, be it property, works of art and collections, education, medicine or philanthropy.Pour ce qui est de la comparaison entre les négociations avec la Croatie et celles avec la Turquie, il déclare que Turkey' negotiations, he said that every candidate country isla présente directive, mais également au regard des autres exigences de la directive 85/611/CEE.by this text but also with regard to the other requirements of Directive 85/611/EEC.alors décider quels sont les territoires qui sont le plus proches de l'accès à l'autodétermination.decide which Territories were closest to self-determination.
Origine : Cette expression fait référence à l'aune qui, jusqu'en 1834, était une unité de mesure supérieure au mètre et différente selon chaque région de France ! Sens 1 "L'astuce du champion : Noms se terminant par le son [?t] (ote, otte)"En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque produit pouvait donc avoir une mesure différente selon l'élément de base avec lequel il était comparé. à l’aune de critères définissant la « situation-problème » Jacques Ducommun Introduction La pédagogie centrée sur le projet nécessite certains savoir-faire fondamentaux qui font souvent défaut aux lycéens et les empêchent de progresser de façon efficace lors du déroulement de séquences interdisciplinaires. Ces recommandations doivent aussi être examinées à l’aune de la situation de l’agent au regard de ses obligations d’emplois et des contraintes extra professionnelles qui peuvent l’amener à ne pas reprendre son activité dans l’immédiat. Traductions en contexte de "à l'aune de" en français-anglais avec Reverso Context : mesurer à l'aune de
Commentaires sur Angélisme et évangélisme de la posture anti-système à l'aune de la situation actuelle (et autres réflexions) Note après m'être penché sur des avis de spécialistes, je reprends ce passage : "Certes, le virus n'est pas anodin, mais je doute qu'il atteigne les 5% de la population mondiale, en étant pessimiste (rappel pour la (A)H1N1 qui a tué 300 000 …